X
Identifiant Mot de passe
  Admin Blog Accueil Blog Créér un blog Mail Actualités ToutApprendre Soutien Scolaire Shopping Mag des Voyages Recherche Web
OK
VIETNAM : MON PAYS NATAL
vendredi 07 décembre 2007, a 21:37
Mon frère Ton that Dung
 

Mon  frère est parti avec son idéalisme. Il rêve d'un monde meilleur, il meurt avec quelque chose inachevée. Voilà ce qu'il nous laisse comme adieu, quelques mots de Kipling.

"Si tu peux voir détruire l'ouvrage de ta vie 

Et, sans dire un seul mot te remettre à rebâtir

Ou perdre d'un seul coup le gain de cent parties

Sans un geste et sans un soupir,

Si tu peux être amant sans être fou d'amour

Si tu peux être fort sans cesser d'être tendre

Et, te sentant haïr sans haïr à ton tour,

Pourtant lutter et te défendre

 

Si tu peux supporter d'entendre tes paroles

Travesties par des gueux pour exciter les sots

Et d'entendre mentir sur toi leurs bouches folles

Sans mentir toi-même d'un mot,

Si tu peux rester digne en étant populaire,

Si tu peux rester peuple en conseillant les rois

Et si tu peux aimer tous les amis en frères

Sans qu'aucun d'eux ne soit tout pour toi ;

 

Si tu sais méditer, observer et connaître,

Sans jamais devenir sceptique ou destructeur,

Rêver, sans laisser ton rêve être ton maître

Penser, sans être qu'un penseur,

Si tu peux être sans jamais être en rage,

Si tu peux être brave et jamais imprudent,

Si tu peux être bon, si tu sais être sage,

Sans être moral ni pédant ;

 

Si tu peux rencontrer triomphe après défaite

Et recevoir ces deux menteurs d'un même front,

Si tu peux conserver ton courage et ta tête

Quand tous les autres la perdront,

Alors, les rois, les dieux, la chance et la victoire

Seront à tout jamais tes esclaves soumis

Et, ce qui vaut mieux que les rois et la gloire,

Tu seras un homme, mon fils".

 Rudyard Kipling.

Traduction André Maurois.

                                                                                            

 



< Retour
Commentaires
#1
esperance écrit le samedi 08 décembre 2007, A 11:20
c est tres beau
je comprends tout maintenant bon courage et bon week end
a très bientôt
oui tu seras un homme mon fils, mais à quel prix ?
bisous

esperance
#2
valou écrit le jeudi 13 décembre 2007, A 09:02
très beau poeme
emouvant et pleins se sensibilité
merci
#3
isalys écrit le samedi 22 décembre 2007, A 14:49
De très beaux écrits
Sensiblilité remarquée
Très belle poésie
Que vous donnez
Vous dire merci.

http://isalys.blog.mongenie.com/
Signature pour votre commentaire

Adresse e-mail (facultatif):

M'avertir d'un nouveau commentaire de cet article
code de vérification (ci-dessous)



Présentation
Quelque chose en moi de nostalgie. J’ai créé ce blog pour vous faire visiter virtuellement ce petit coin paridisiaque de l’Asie du sud est avec des plages à perte de vue, des monuments historiques, incomparables, mon "petit" pays, le Vietnam.
T3.

Envoyer un mail à l'auteur
publicité
commentaire(s)
Les centres de loisirs se modernisent T3 (28/11/2009 08:02)

Il faut prendre le b...

Le typhon Ketsana fait des dizaines de morts au Vietnam Tonton glace (27/11/2009 10:10)

Quand on est loin du...

Marché du vin au Vietnam etudiante (25/11/2009 09:12)

Bonjour, Je suis...

Les centres de loisirs se modernisent Lou de Belgique (23/11/2009 12:38)

Bonjour, En décembr...

Centrale hydroélectrique Da Nhim sapho (27/10/2009 17:14)

sapho la momie .......

Newsletter

Pour vous inscrire à la newsletter de ce blog renseignez votre adresse mail :


mes catégories
économie (925)
culture (444)
divers (368)
tourisme (346)
vietnam (246)
santé publique (110)
société (102)
environnement (80)
science (65)
politique (65)
exportation (61)
sport (49)
santé (46)
grippe aviaire (41)
commerce (35)
OMC (33)
divers (25)
francophonie (25)
construction navale (25)
nhatrang (24)
Articles précédents
Liste des articles
calendrier
«décembre 2007»
LunMarMerJeuVenSamDim
01 02
03 04 05 06 07 08 09
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
31
archives
2009-11 (1)
2009-10 (1)
2009-09 (3)
2009-08 (1)
2009-07 (2)
2009-06 (1)
2009-05 (2)
2009-04 (5)
2009-03 (4)
2009-02 (4)
2009-01 (7)
2008-12 (12)
2008-11 (8)
2008-10 (3)
2008-09 (2)
2008-08 (10)
2008-03 (46)
2008-02 (45)
2008-01 (21)
2007-12 (34)
2007-11 (11)
2007-10 (15)
2007-09 (2)
2007-08 (2)
2007-07 (7)
2007-06 (5)
2007-05 (91)
2007-04 (131)
2007-03 (177)
2007-02 (177)
2007-01 (200)
2006-12 (207)
2006-11 (190)
2006-10 (179)
2006-09 (167)
2006-08 (174)
2006-07 (145)
2006-06 (138)
2006-05 (116)
2006-04 (91)
2006-03 (47)
2006-02 (4)
thèmes
divers
ton that dung
Mes blogs Mongenie préférés
Positive attitude, tu grandiras !
mimicréaça
Mes autres blogs préférés
barulage
Hanoi
BD vietnamienne
BD vietnamienne
D'autres blogs sur monGenie
Le brick à vrac
Jusqu'ici tout va bien !!
LE BLOG DE JM
Liberté Egalité Fraternité
ON VIT UNE EPOQUE FORMIDABLE !
Visites depuis

Le début du mois : 393

Le mois dernier : 6487

L'ouverture du blog : 1414526


** ** © Learnorama 2006 - conditions générales - développé par Learnorama et Kernix - Contact - Nouveautés blog