X
Identifiant Mot de passe
  Admin Blog Accueil Blog Créér un blog Mail Actualités ToutApprendre Soutien Scolaire Shopping Mag des Voyages Keygle Recherche Web
OK
VIETNAM : MON PAYS NATAL
jeudi 30 novembre 2006, a 19:43
L'annulation de formalités relatives aux importations des entreprises à capital étranger

Selon une circulaire rendue publique mardi par le ministère du Commerce, l'examen du plan d'importation et la certification d'exemption des impôts d'importation sur les machines et équipements, comme biens immobiliers, des entreprises à investissement direct étranger (IDE) n'ont plus besoin désormais de l'approbation des organes compétents.
De même, le plan d'importation de matériels et de matières premières pour les projets d'investissement, la certification de la liquidation de biens et les autres permis liés à l'import-export des investisseurs n'ont plus besoin d'approbation des services provinciaux du Commerce, des Comités de gestion de la zone industrielle, de la zone franche et du technopôle.
Les investisseurs étrangers font eux-mêmes les formalités d'import-export et de liquidation des biens, directement auprès des douanes installées aux portes-frontières, sans l'approbation des organes désignés par le ministère du Commerce. Ils remplissent eux-mêmes des formalités d'exemption des impôts d'importation à déposer aux douanes et en sont responsables.
Ce document a été rendu public en attendant que le ministère du Commerce achève une circulaire guidant les activités d'import-export de produits de soustraitance des investisseurs étrangers, conformément à la Loi sur les investissements de 2005. 

jeudi 30 novembre 2006, a 11:26
Une centaine de volontaires rendent service aux étrangers à Ho Chi Minh ville

Créé en mars dernier, le groupe des agents spécialisés dans le maintien de l'ordre et la protection des touristes étrangers est toujours présent sur les axes principaux du centre-ville. Travaillant de 08h00 à 24h00 par roulement, une centaine d'agents contribuent pour une part importante à embellir l'image touristique de Hô Chi Minh-Ville.
"Nous sommes majoritairement des volontaires. Notre objectif est de maintenir la sécurité des touristes", indique Lâm Quôc Viêt. "Après 6 mois, mon niveau de langue étrangère, mon aptitude à discuter et ma capacité d'adaptation ont connu une nette amélioration", exprime Nguyên Manh Hùng. Concernant les visiteurs étrangers, l'aide de ces volontaires leur offre un séjour plus confortable. "Pour traverser la rue, je suis rassuré par leur présence", avoue Mill Russell, voyageur anglais.
Selon Lê Huy Cuong, directeur adjoint du comité municipal de gestion des projets touristiques, la présence de ces volontaires concourt également au maintien de l'ordre des "quartiers chauds" dont le marché Bên Thành, l'église Duc Bà, etc. "Le manque d'équipements visant à assurer la sécurité des volontaires constitue une préoccupation au centre des débats de notre comité", ajoute-t-il. Le nombre de membres de ce groupe des jeunes volontaires de la mégapole du Sud devrait doubler dans un proche avenir, selon ses responsables.Câm Sa/CVN.
 

jeudi 30 novembre 2006, a 11:21
Les Sud-Coréens lorgnent le Vietnam

Un environnement d'investissement favorable, des réformes administratives effectives des progrès économiques et sociaux incitent les investisseurs sud-coréens à venir sonder le marché vietnamien.
C'est ainsi que Doosan, avec un projet de 260 millions de dollars, deviendra le plus grand IDE dans le secteur de l'industrie lourde de la zone industrielle (ZI) Dung Quât à Quang Nam (Centre). Des projets de 10 à 20 millions de dollars cherchent déjà à s'y inscrire. Un autre sud-coréen, Booyoung, un des géants de la construction, vient de recevoir sa licence pour son projet de cité urbaine Mô Lao, province de Hà Tây (Nord), doté d'un budget de 171 millions de dollars. Dans les années à venir, le sud-coréen compte construire au Vietnam une série de buildings de haut standing. Outre ses projets dans le secteur immobilier, Booyoung accorde des aides aux jeunes vietnamiens, notamment dans l'éducation où elle vient de délivrer une aide non remboursable de 10 millions de dollars pour des équipements dans les écoles primaires, ainsi que des millions de dollars pour la construction d'écoles dans la province de Quang Nam. Cependant, les investisseurs expriment leurs préoccupations concernant quelques points, notamment la pénurie d'ouvriers qualifiés, la faiblesse des infrastructures et la capacité des ports maritimes.Trinh Chi/CVN
 

jeudi 30 novembre 2006, a 11:15
Dix collections de timbres et revue de timbres du Vietnam primées

L'ensemble de neuf collections de timbres et une revue de timbres de l'Association des philatélistes vietnamiens participant au concours international du timbre-poste de Dubayy ( Emirats arabes unis), qui a eu lieu au mois de novembre, ont été primées.
Le prix d'argent est revenu à un la revue de timbres 2005, comprenant 12 ouvrages, tandis que les neuf collections de timbres ont remporté le prix de bronze.
Les titulaires sont Le Mai Phuong, Vu Lan Thanh (province de Binh Duong), Ngo Thanh Tung et Tran Dinh Trung (ville portuaire de Hai Phong), Thai Nguyen Duy, Ho Thi Lan, Doan Van Tham et Truong Duc Hieu (province de Quang Ninh), et Pham Ngoc Diem Thuy (Ho Chi Minh-Ville) .
Avec ces réultats, le comité d'organisation du concours et de l'exposition de timbres internationale a estimé que le Vietnam a effectué des progrès dans la méthode de classement des timbres. La présentation de certaines collections de timbres, y compris des variantes ou d'anciens timbres..., a intéressé des collectionneurs internationaux.
Grâce à la participation vietnamienne, beaucoup d'amis internationaux connaissent mieux le Vietnam, ses habitants et ses activités culturelles, a-t-il souligné.AVI . 

jeudi 30 novembre 2006, a 10:27
Binh Duong aura un hôpital international de gynécologie et de pédiatrie

La Sarl Thomson International Healthcare Services, du groupe singapourien Thomson International Center, a mis en chantier mardi dans le district de Thuan An, province de Binh Duong (Sud), l'Hôpital international de gynécologie et de pédiatrie Hanh Phuc (Bonheur).
Cet établissement, d'un coût de 28 millions de dollars, comprendra 41.438 m² de construction et 260 lits répondant aux normes internationales. Une fois mis en service, il soignera les patients aux revenus moyens et aisés, ainsi que les étrangers résidant au Vietnam, les Vietnamiens d'outre-mer et les personnes venant des pays voisins. 

jeudi 30 novembre 2006, a 10:22
Le Vietnam répond à la journée mondiale contre le Sida

Les activités de lutte contre le Sida doivent être considérées comme une tâche prioritaire dans le développement socio-économique, a affirmé le président Nguyen Minh Triet, lors d'un meeting répondant à la Journée mondiale contre le Sida (1er décembre) et au mois de communication anti-Sida.
Ces activités demandent une coopération étroite entre les branches, services, organisations aussi qu'entre tous les individus, a souligné le président vietnamien.
Le Parti et l'Etat vietnamiens ont déployé de nombreuses mesures, stratégies de soins et de prévention des maladies, dont le programme de lutte contre le Sida, qui a mobilisé la participation de toute la société et a obtenu des résultats encourageants, a-t-il poursuivi.
Le président vietnamien a remercié des gouvernements et peuples étrangers, des organisations et particuliers étrangers pour avoir soutenu et assisté activement la lutte contre le VIH au Vietnam.
Il a indiqué qu'afin de remener au dessous de 0,3% à l'horizon 2010 le taux de victimes du SIDA et de minimiser les influences de cette maladie sur le développement du pays, toutes les branches, services et l'ensemble de la population doivent appliquer strictement les directives du sécrétariat du CC du PCV relatives à la lutte contre le SIDA, et plus tard la loi de lutte contre le Sida qui entrera en vigueur le 1er janvier 2007.
Il faut intégrer la lutte contre le Sida dans les activités contre la drogue et la prostitution, accroître l'accès aux soins, à l'assistance et au traitement des séropositifs et valoriser leur dynamisme dans cette lutte, a insisté Nguyen Minh Triet.
Le président Nguyen Minh Triet a appelé tout le peuple à participer à cette lutte, pour un développement durable du pays et une amélioration de la santé des Vietnamiens tant en force physique qu'en l'instruction.
Selon les données de l'ONU, on a recensé dans le monde en 2006 plus de 4,3 millions de nouveaux cas du VIH, portant le total en la matière à plus de 39,5 millions, dont 2,9 millions en sont décédés.
Au Vietnam, selon les statistiques de fin août dernier du ministère de la Santé, le nombre de séropositifs est de 112.444, et 11.155 personnes décédées. 

jeudi 30 novembre 2006, a 10:15
La production industrielle en hausse de 17 % ces onze derniers mois

La production industrielle du pays s'est chiffrée ces 11 derniers mois à 443.550 milliards de dongs de valeur, soit une hausse de 16,9 % en un an.
Le secteur industriel non étatique a enregistré le rythme de croissance le plus important (+23 %), alors que le secteur des entreprises publiques installées dans les localités n'a connu qu'une hausse de 2 %. La valeur de production des entreprises étatiques du ressort central s'est accru de 12,2 %, celle des entreprises à participation étrangère de 19 %.
Dix-huit des 21 entreprises et groupes relevant du ministère de l'Industrie ont connu une augmentation considérable.
Les localités comme Hanoi, Vinh Phuc, Hai Phong, Hai Duong, Ha Tay, Binh Duong, Dong Nai, Can Tho ont maintenu leur rythme de croissance important (entre 14,4 % et 23,5 %). Par contre, Ho Chi Minh-Ville, les provinces de Da Nang et de Ba Ria-Vung Tau ont vu une augmentation modeste, respectivement de 13,6 %, 6,9 % et 3,8 %.
Avec une hausse de 21 %, le charbon s'est classé premier parmi les produits essentiels de hausses importantes, suivie du prêt-à-porter (16 %), de l'électricité (12,7 %), du textile (11,1 %), tandis que les machines, transformateurs, ventilateurs, télévisions... ont affiché une baisse. 

mercredi 29 novembre 2006, a 16:26
Un médecin français à l'honneur

Le ministère de la Santé a remis mercredi à Hanoi, l'insigne "Pour la santé de la population" au professeur Jean J. Conté, de nationalité française, pour ses apports au Vietnam.
Pendant ses 15 années de travail au Vietnam, M. Jean J. Conté a apporté de grandes contributions à la santé vietnamienne, plus particulièrement dans la transplantation rénale, la néphrologie et l'épuration extra-rénale. Avec ses collègues français, il a participé à des formations et des transferts de technologie en faveur des médecins et infirmiers vietnamiens, à la création de centres de néphrologie et d'épuration extra-rénale à Hanoi et Ho Chi Minh-Ville...
Dans son discours prononcé lors de la cérémonie organisée à cette occasion, la vice-ministre de la Santé, Nguyen Thi Xuyen, a remercié le gouvernement et le peuple français, et le professeur Jean J. Conté de leurs aides et de leur coopération en faveur du secteur vietnamien de la santé. 

mercredi 29 novembre 2006, a 16:15
Les entrepreneurs européens investiront davantage à Hanoi

Les entrepreneurs européens investiront davantage à Hanoi, a annoncé Preben Hjortlund, membre du comité exécutif de la Chambre de Commerce européenne (CCE) au Vietnam.
Lors d'une rencontre mercredi avec le président du Comité populaire de Hanoi, Nguyen Quoc Trieu, Preben Hjortlund a hautement apprécié les engagements avancés par ce dernier, relatifs à la réforme administrative et aux orientations prioritaires de développement socio-économique de la capitale.
II a pris en haute estime l'idée de Hanoi de développer les hautes technologies. La ville a aussi largement déployé des politiques d'appel aux investissements étrangers, a-t-il constaté.
Ayant pour thème "Avenir de Hanoi: rôle des entreprises pour le développement de la capitale", cette rencontre, co-organisée à Hanoi par le Comité populaire municipal et la CCE, a offert aux entrepreneurs européens l'occasion de poser des questions sur l'investissement et le plan de développement et d'élargissement de Hanoi, le développement du réseau des moyens de transports publics, la protection de l'environnement ainsi que les priorités d'investissement.
Lucien van Neer, officiel de la société International SOS Clinics Vietnam, relevant du groupe International SOS, a annoncé que sa société élargira ses établissements au Vietnam.  

mercredi 29 novembre 2006, a 16:08
Carlsberg à l'assaut de l'Asie

Les représentants du brasseur géant danois Carlsberg ont rapporté aux journalistes que la compagnie projette investir jusqu'à 878 millions de Dollars en Chine et au Vietnam au cours des trois années à venir.
Un porte-parole officiel de Carlsberg, un des plus grands brasseurs du monde, dit dans une entrevue avec Bloomberg que l'investissement serait employé pour augmenter sa position dans des joint-ventures, s'améliorer dans ses brasseries et s'implanter dans les marchés où la compagnie n'opérait pas actuellement. L'Inde a été également jugée comme endroit possible.
Carlsberg, qui a déjà des opérations dans la région orientale de la Chine, s'attend à ce que le marché de la bière de la Chine augmente de 38% dans les cinq années à venir, alors qu'il prévoit une croissance de 72% au Vietnam.
Pas de répit pour le groupe Carlberg, sa marque Feldschlösschen, après la sortie de la bière allégée, vient de sortir sous la marque Cardinal, une bière chaude, l’équivalent du vin chaud, pour réchauffer l'hiver.

 

mercredi 29 novembre 2006, a 11:41
Le tourisme du Vietnam intéresse des agences américaines

Le transporteur américain United Airlines et le service du Tourisme de Ho Chi Minh-Ville ont convenu d'organiser en 2007 des visites d'études de marché du tourisme au Vietnam pour des agences de voyages américains.
United Airlines est la première compagnie des Etats-Unis à exploiter une ligne directe à destination du Vietnam avec sept vols hebdomadaires, après une trentaine d'années de suspension.
United Airlines a créé un service chargé de collaborer avec les hôtels et les agences de voyage du Vietnam afin d'ouvrir des circuits pour des touristes américains.
Fin octobre dernier, Unites Airlines a organisé une tournée d'évaluation des atouts touristiques du Vietnam pour un groupe de correspondants de huit agences de presse des Etats-Unis qui vont déployer un plan de publicité sur le Vietnam. 

mercredi 29 novembre 2006, a 11:37
Arrivée au Vietnam des représentants du club Arsenal

M. Robert Procureur, directeur exécutif de l'Académie de football du club britannique Arsenal en Thaïlande et l'entraîneur Christophe Larrouih sont arrivés mardi à Ho Chi Minh-ville (Sud).

La visite de travail des officiels du football rentre dans le cadre des contenus décidés à l'issue des rencontres entre responsables des deux clubs de football Hoang Anh-Gia Lai (Vietnam) et Arsenal (Grande-Bretagne) fin octobre dernier.
Les visiteurs d'Arsenal auront une séance de travail mercredi après-midi dans la ville de Pleiku, province de Gia Lai sur les Hauts-Plateaux du Centre, avec le président du club de football de Hoang Anh Gia Lai, Doan Nguyen Duc, pour discuter du développement du football.
Lors d'une rencontre avec les correspondants à son arrivée à Ho Chi Minh mardi après-midi, M. Robert Procureur a cité les noms de footballeurs thaïlandais de Hoang Anh Gia Lai tels que Kiatisak, Dusit, Thonglao, ajoutant que le but du club Arsenal est d'ouvrir des Académies de football dans tous les coins du monde.
On rappellera que fin octobre dernier, le président du club Hoang Anh Gia Lai, Doan Nguyen Duc, avait travaillé en Grande-Bretagne avec les dirigeants du club Arsenal.
Lors de sa mission, M. Doan Nguyen Duc a eu des séances de travail avec l'entraîneur en chef du club Arsenal Arsène Wenger. Les deux parties ont discuté de plans de coopération, de l'envoi en stage à Arsenal des meilleurs jeunes joueurs de Hoang Anh Gia Lai, ainsi que de l'entraînement de Hoang Anh Gia Lai à Arsenal, prévu pour décembre prochain.  

mercredi 29 novembre 2006, a 10:16
Le Vietnam, un marché intéressant pour Bayer

Le groupe allemand Bayer est actuellement présent dans 3 activités au Vietnam : soin médical, science phytosanitaire et science des matériaux.
L'allemand s'emploie surtout à fournir médicaments, alimentation pour animaux, équipements médicaux, produits pharmaceutiques de qualité ainsi que soins sanitaires. Le géant allemand a débuté ses activités au Vietnam en 1994 avec l'usine de médicaments vétérinaires et des insecticides dans la province de Binh Duong (Sud). Il a diversifié ses activités au Vietnam et affiché en 2005 un chiffre d'affaires de 70 millions d'euros. Bayer Vietnam emploie 350 Vietnamiens. Dans son plan de développement, Bayer considère l'Asie-Pacifique en général et le Vietnam en particulier comme des "marchés stratégiques de première importance", a souligné Dominikus von Pescatore, représentant de haut rang de Bayer pour l'ASEAN du Nord. Bayer souhaite désormais passer aux insecticides, herbicides, produits de traitement des semences et lorgne l'aquaculture, les animaux domestiques... D'autre part, il songe également à la pétrochimie, la construction, la fabrication de disques compacts, meubles, ordinateurs et chaussures.Hông Duong/CVN
 

mercredi 29 novembre 2006, a 10:10
Bientôt le premier salon du livre européen à Hanoi

Le salon du livre européen, premier du genre au Vietnam, sera organisé du 4 au 10 décembre prochain à la Bibliothèque nationale du Vietnam à Hanoi, sous l'égide du Centre culturel français de Hanoi (L'Espace).
L'exposition présentera plus de 1.500 titres originaux et des livres du programme de publication Nguyen Van Vinh.
De plus, l'Espace patronnera également une exposition de photos "Portraits du Mékong" de Lam Duc Hien, du 1er décembre au 7 janvier prochain, au Musée de l'Ethnographie du Vietnam. AVI  .

mercredi 29 novembre 2006, a 09:11
Le Vietnam participe au Festival de l'artisanat de l'ASEAN

Une trentaine de compagnies et une centaine d'artisans, d'artistes et de stylistes du Vietnam participent au premier Festival de l'artisanat de l'ASEAN, inauguré mercredi Ayutthaya, ancienne cité royale au Centre de la Thaïlande.
Des articles typiquement vietnamiens ainsi qu'un défilé d'une cinquantaine de tuniques traditionnelles et d'une dizaine de chemises à bavette actuellement très en vogue au Vietnam sont présentés lors de cette manifestation qui attire tous les pays membres de l'ASEAN.
La manifestation, qui durera jusqu'au 3 décembre, est animée par de nombreuses activités culturelles et artistiques des pays de l'ASEAN. L'art des marionnettes sur l'eau du Vietnam sera présenté lors de la cérémonie d'ouverture.  

mercredi 29 novembre 2006, a 09:08
Inauguration à Hanoi de la première usine allemande de confection pour l'exportation

La première usine allemande de confection pour l'exportation a été inaugurée le 28 novembre dans le complexe industriel de Ngoc Hoi, du district de Thanh Tri à Hanoi, par la compagnie Van Laack Asia.
Dotée d'un investissement de 3 millions de dollars du groupe allemand Van Laack, cette usine fabriquera et exportera annuellement plus de 600.000 articles, grâce aux technologies avancées allemandes, pouvant répondre aux critères requises de l'Europe. Elle créera des emplois pour 500 personnes de la localité.
Cette usine, contruite sur une superficie de 10.000 m2, comprend un complexe de bureaux, un atelier de production, un centre de formation, outre un jardin d'enfants, afin de créer les meilleures conditions pour les travailleuses.  

mardi 28 novembre 2006, a 14:56
Le Vietnam dans les yeux d'officiels de l'APEC

S'appuyant sur ses patrimoines mondiaux de l'humanité, le Vietnam aimerait bien griser les officiels du tourisme de l'APEC. Car profitant des projecteurs braqués sur le pays à l'occasion d'une rencontre internationale, le Vietnam sait que c'est le moment ou jamais de rendre présentable et vendre son formidable potentiel touristique.
En ce matin d'octobre, les villageois de la petite commune Duy Phu, vivent un jour pas comme les autres. Dans ce district de Duy Xuyên, province centrale de Quang Nam, on accueille en effet une délégation de touristes pour le moins "spéciaux". Sortez les tapis rouges, voilà les ministres du Tourisme et plusieurs officiels représentants les 21 économies membres du forum de coopération économique d'Asie-Pacifique (APEC). Musique traditionnelle en fond, danses de l'ethnie Cham, les locaux réservent un accueil des plus chaleureux à ces touristes de "haut de rang".
En jean - tee-shirt, le ministre indonésien du Tourisme, Jero Waclk et son épouse, main dans la main, pourraient passer pour n'importe quel couple lambda. Ils se mêlent sagement à la file de touristes qui empruntent le petit chemin de terre menant aux temples de My Son. Ils scrutent attentivement les caractères antiques et les motifs décoratifs sophistiqués des briques cham. Plus turbulent, l'ambassadeur canadien à Hanoi, Gabriel M. Lessard, est monté sur un rocher pour faire une photo "impressionnante". Quant à Taleb Rifai, secrétaire adjoint de l'Organisation mondiale du tourisme, il écoute attentivement les indications du guide sur l'histoire de My Son - un patrimoine culturel de l'humanité reconnu par l'UNESCO -. Soudain, le sérieux de son visage est déformé par un rire. Le guide vient d'expliquer le culte des objets représentatifs de Linga et Yoni, une spécificité culturelle Cham tout à fait "insolite" pour des Occidentaux.
Taleb Rifai qualifiera plus tard sa visite comme "un voyage dans un monde féerique". Certes, le site n'est pas imposant et gigantesque comme ceux de Angkor (Cambodge) ou Pagan (Myanmar) mais il joue quand même un rôle important dans la culture et l'art de l'Asie du Sud-Est. Et il accueille chaque année des centaines de milliers des touristes, experts, chercheurs.
"My Son n'est pas grandiose comme le site Borobudur en Indonésie mais il est riche de potentiels", remarque Jero Waclk. "Le Vietnam m'a laissé de profondes impressions. Ainsi, dans un diamètre de 30 km, il y a 2 patrimoines culturels de l'humanité : Hôi An et My Son", poursuit-il. Le politique affirme par ailleurs qu' "à l'issue de cette visite, je trouve que le Vietnam doit devenir un partenaire de l'Indonésie dans le développement touristique".
Pour sa part, le directeur adjoint de l'Administration nationale du tourisme (ANT) Pham Tu a expliqué à ses hôtes que les tours baptisés "Chemin des patrimoines" étaient la lance de la stratégie de développement touristique national. Dans l'avenir, l'ANT investira davantage dans les infrastructures de Quang Nam, Huê..., et la promotion des tours précités à l'étranger. Selon Pham Tu, les ministres du Tourisme de 5 pays (Vietnam, Cambodge, Thaïlande, Laos et Myanmar) devraient se rencontrer prochainement pour discuter des mesures de coopération dans l'organisation de tours "chemin des patrimoines". Selon une source de l'ANT, les touristes de l'APEC représentent 75% des 2,8 millions de touristes étrangers qui se sont rendus au Vietnam depuis le début de l'année.Viêt Anh/CVN
 

mardi 28 novembre 2006, a 14:51
Le Japon finance les études de faisabilité de deux lignes de métro à Ho Chi Minh-Ville

Une enveloppe d'aide technique de 1,7 million de dollars sera accordée par le Fond d'assistance spéciale du gouvernement japonais à l'étude de faisabilité des projets de construction de deux lignes de métro à Ho Chi Minh-Ville (Sud).
L'aide versée à travers la Banque asiatique de développement est destinée à assister les travaux concernant l'utilisation de terrain, l'optimisation des lignes de métro, le design, les normes techniques, les estimations économique et financière, et l'évaluation des impacts sur l'environnement.
Ces travaux qui devront s'achever en avril 2008 coûtent environ 2,2 millions de dollars, dont 500.000 dollars apportés par la partie vietnamienne. Le premier métro devrait être inauguré en juin 2012, selon les responsables municipaux.
Selon l'étude de préfaisabilité, le groupe allemand Siemens devrait assurer l'investissement pour 2 des 5 lignes de métro mises en chantier à Hô Chi Minh-Ville. Ces deux lignes, d'une longueur totale près de 20,6 km, nécessiteront un investissement de 800 millions d'euros, dont 100 millions pourraient être prêtés par le gouvernement allemand et 300 millions par la BAD.
D'ici à 2020, métro et chemins de fer seront les moyens de transports principaux reliant la banlieue au centre-ville, et répondront à 50% de la demande des habitants dans la mégapole du Sud. 

mardi 28 novembre 2006, a 11:35
Le Vietnam construira 12 stations hydro-électriques sur son plateau central

Le Vietnam construira, d'ici  quatre ans, 12 stations hydro-électriques sur son plateau central  pour élargir sa capacité de production électrique de cette région  à 5 000 MW, soit un tiers de la capacité totale du pays, rapporte  lundi le quotidien Vietnam News. 

Le Vietnam construira six stations hydro-électriques totalisant 1 796 MW sur la rivière de Se San en 2008, et six autres centrales sur la rivière de Se Re Pok avec une capacité annuelle de  production de 2,85 milliards de kWh au total. 

Selon Electricité du Vietnam (ETV), le plus important  producteur et l'unique distributeur d'électricité, le volume de  production électrique de ce pays d'Asie du Sud-Est a atteint cette année environ 53,8 milliards de kWh, en hausse de 12,7% par  rapport à l'année dernière. Mais face à la pénurie en électricité, le Vietnam est en train d'accélérer la construction de centrales  électriques, d'importer de l'électricité de Chine et d'élever le  prix de vente d'électricité de 8% en décembre ou janvier prochain. 

Le ministère vietnamien de l'Industrie a pour sa part estimé  que la demande en électricité augmenterait annuellement de 15%,  jusqu'à l'an 2010 et que la capacité de production atteindrait  jusqu' à 25 000 MW, contre 11 400 MW en 2005.

 

mardi 28 novembre 2006, a 10:26
Vietnam dans l'OMC : start-up informatiques en ébullition

Nguyen Hoa Binh est un jeune entrepreneur de 25 ans, de la province de Ha Tay, au nord de Hanoi, qui surfe sur l’actuelle vague de libéralisation économique du Vietnam. Il a créé sa Start-Up, PeaceSoft, grâce à l’arrivée de son pays dans le cercle de l’OMC. Sa société est spécialisée dans l’e-business, et met en place des portails Internet pour des compagnies et des administrations. Le Vietnam a reçu ce mois-ci l’autorisation de rejoindre l’OMC ou Organisation Mondiale du Commerce, ce qui lui permet maintenant d’être au centre des intérêts de grandes sociétés, telles que Microsoft ou Intel.
Un fait qui peut véritablement donner la mesure de l’engouement populaire pour l’arrivée du Vietnam à l’OMC est visible dans de nombreuses discussions entre jeunes entrepreneurs, qui réverent ésormais bien plus Bill Gates qu’ Ho Chi Minh, le père du Vietnam moderne.
"  Nés après la guerre, dans un Vietnam qui s’est progressivement ouvert au monde et aux technologies, nous sommes fascinés par les NTIC et nous sommes prêts à prendre des risques et à lancer nos propres compagnies "  déclare Mr Binh, en parlant de sa vision des choses, qu’il assure partager avec beaucoup d’autres jeunes.
Il faut savoir que les deux tiers de la population du Vietnam (qui compte 83 millions d’habitants) est âgée de moins de 30 ans, et sont, comme l’explique le directeur de la société IDG Venture Vietnam (IDGVV) (un fonds d’investissement soutenu par les américains, qui s’occupe principalement du secteur des NTIC) Henry Nguyen, "  très au courant de tout ce qui a attrait à la technologie " .
Le nombre d’utilisateurs d’Internet a fait un énorme saut, en passant de 500,000 abonnés en 2000 à 14 millions aujourd’hui, alors que les abonnés aux offres de téléphonie mobile sont passés de 789,000 personnes à 13,5 millions.
Cette croissance est une des plus fortes de la région Asie-Pacifique, selon la banque d’investissement Rothschild. Et c’est parti pour durer, car toujours selon les données de la banque, si l’économie continue de croître à une vitesse de 7 à 8 % par an, le marché des NTIC pourrait atteindre, lui, les 20%.
"  Le secteur des Technologies de l’Information est tout récent au Vietnam, et il existe donc énormément d’opportunités pour les petites compagnies qui sont créées un peu partout dans le pays "  déclare Nguyen Minh Hieu, 26 ans, de Hanoi. Ce jeune entrepreneur, qui a fait ses classes à l’université de Sydney, a lancé son comparateur de prix DreamViet en avril dernier.
L’investissement effectué le mois dernier par Intel et Texas Pacific Group, qui ont investi 36,5 millions de dollars dans la compagnie vietnamienne leader en matière de NTIC, FPT, n’est pas passé inaperçu pour Mr Hieu. Pour lui, "  Ce que FPT a reçu convaincra certainement d’autres investisseurs à s’intéresser à ce qui se passe au Vietnam "  .
Les pionniers du marché sont presque tous dans le portfolio d’IDGVV, qui a déjà investi dans les sociétés comme PeaceSoft, DreamViet et VinaGame, qui est devenu le leader du marché Vietnamien du jeu online, en à peine quelques mois.
Mais il existe cependant quelques problèmes, qui devront être véritablement traités pour que l’avancée que le Vietnam connaît aujourd’hui soit rendue pérenne. Le secteur souffre d’un système éducatif très lacunaire, et d’un système judiciaire imparfait, avec de gros problèmes de copyright et de législation concernant les nouvelles technologies justement.
Espérons que l’arrivée de capitaux étrangers et l’accroissement et l’amélioration des secteurs porteurs soient un gage de réussite pour les sociétés locales ainsi que synonyme d’amélioration du cadre de vie pour tous les citoyens Vietnamiens.

 

mardi 28 novembre 2006, a 10:22
Le Vietnam, une "étoile montante" de l'Asie du Sud-Est

"En ce qui concerne le développement économique, on peut dire que le Vietnam est une étoile montante de l'Asie du Sud-Est".
C'est une remarque d'Ayumi Konishi, représentant de la Banque asiatique pour le développement (BAD) au Vietnam lors d'une récente conférence de presse sur les perspectives de développement de l'Asie à Hanoi. Cependant, M. Konishi a averti que ce titre apporte aussi des défis : répondre aux espérances.
Pour sa part, Ombar Shrestha, chef du Comité économique du programme d'assistance et des relations extérieures de la BAD, a estimé que la hausse des secteurs de la consommation et de l'investissement a permis au Vietnam d'enregistrer une croissance économique de 7,4% au cours du premier semestre. Particulièrement, le secteur économique privé a connu, en 6 mois, une forte hausse, avec la naissance de 20.000 entreprises. "Ces résultats proviennent de l'amélioration de l'environnement d'investissement, dont la publication de la Loi sur l'entreprise et de celle sur l'investissement", a-t-il reconnu.
Selon un récent rapport de la BAD, l'économie vietnamienne prévoit d'atteindre une croissance de 7,8% cette année et 8% l'année prochaine. "C'est la croissance du secteur économique privé, la consommation et l'exportation qui constituent les moteurs du développement économique vietnamien durant ces dernières années", a indiqué Ayumi Konishi.
D'après ces 2 experts, la mise à exécution des engagements concernant la zone de libre-échange de l'ASEAN (AFTA) et l'Organisation mondiale du commerce (OMC) donnera l'opportunité à la branche des exportations vietnamiennes de s'envoler. L'année prochaine, la valeur des exportations pourrait augmenter de 18% qui permettrait de restreindre le déficit commercial du Vietnam.
En ce qui concerne l'inflation, suite à la hausse du prix de quelques produits alimentaires, du carburant, des matériaux de construction et du salaire minimum, la BAD a rajusté l'indice d'inflation de 6% à 8,5% en 2006. Selon Mme Kanokpan - Lao Araya, chef du Comité des finances, du commerce et du secteur économique privé, le Vietnam s'est fixé des objectifs assez ambitieux dans son plan de développement socio-économique 2006-2010. Le pays pourrait les réaliser grâce à un bon environnement d'investissement et aux réalisations économiques des 5 dernières années.
Toujours d'après elle, le gouvernement vietnamien a lancé des politiques d'assistance au secteur économique privé. S'y ajoute son adhésion à l'OMC qui pousse la réforme dans les secteurs financiers et bancaires.
Bien que le Vietnam soit une "étoile montante" de l'Asie du Sud-Est, ce pays doit réaliser beaucoup de travaux, a-t-elle déclaré. Par exemple, le rythme d'actionnariat de certaines banques reste lent. Pour sa part, l'envergure du marché boursier du Vietnam demeure modeste, mais connaît une croissance appréciable, avec un indice VN-Index de plus de 500 points. Un autre défi est la lutte contre la corruption.
En un mot, la BAD apprécie la croissance de l'économie vietnamienne.

Hoàng Giang/CVN.
 

mardi 28 novembre 2006, a 06:59
"Histoire de Pao" remporte le grand prix du Festival cinématographique d'Asie-Pacifique

Le film "Chuyen cua Pao" (Histoire de Pao), du réalisateur Ngo Quang Hai, a remporté le grand prix du Festival cinématographique d'Asie-Pacifique, qui a eu lieu du 21 au 24 novembre à Taïwan.
Le film retrace avec sincérité et émotion, dans les paysages lyriques des régions du Nord Vietnam, la recherche par Pao, une jeune fille d'ethnie Hmong, de sa mère. Ce rôle est tenu par Do Thi Hai Yen. Après avoir découvert le secret de ses origines, la jeune femme, apaisée, devient plus humaine et généreuse. A travers la quête de l'héroïne, le film conduit les spectateurs dans le Nord Vietnam où vivent des femmes dont l'âme est sereine comme l'eau de source, des hommes forts comme les arbres séculaires. Un vrai récit humaniste.
Le film a remporté quatre prix au Cerf-volant d'or en 2005, un Prix prestigieux de l'Association des cinéastes du Vietnam. Il sera sélectionnée dans la catégorie de "premier ouvrage du réalisateur", avec 23 autres longs-métrages, envoyés par 19 pays et territoires. Il a été choisi pour disputer un Oscar pour le "Meilleur film étranger" en 2007.
Lors de ce Festival cinématographique d'Asie-Pacifique, le Vietnam a reçu également, le prix du meilleur documentaire pour le film "Con lai voi thoi gian" (Il reste avec le temps) du réalisateur Le Hong Chuong et celui du meilleur décor pour le long métrage "Song trong so hai" (Vivre dans l'angoisse) du réalisateur Bui Thac Chuyen.  

mardi 28 novembre 2006, a 06:57
La presse algérienne fait l'éloge de l'attrait d'investissements du Vietnam

Le quotidien algérien "El Watan" (Peuple), paru lundi, a loué le Vietnam pour son record dans l'attrait d'investissements étrangers.
Sous le titre "Le Vietnam établit un record historique en terme d'investissements étrangers", "El Watan" a fait remarquer que depuis le début de cette année, les investissements étrangers au Vietnam se sont accrus de 50 % par rapport à 2005, et vont dépasser ceux de 1996.
L'article a rappelé les engagements des investisseurs étrangers de verser près de 8,27 milliards de dollars cette année au Vietnam, et a affirmé que le pays va battre son nouveau record de 9 milliards.
Il a cité un responsable qui estimait qu'une trentaine de projets étrangers sont en attente d'approbation.
En 1996, soit deux ans après la levée de l'embargo américain, le Vietnam a établi un premier record avec 8,6 milliards de dollars d'investissements étrangers. Un an plus tard, la croissance économique vietnamienne a été en stagnation du fait de la crise financière en Asie, mais elle s'est véritablement rétablie les premières années du 21e siècle et se maintient à 7-8 % par an, a indiqué l'article.
En Asie, le Vietnam se classe juste derrière la Chine en terme de croissance économique, a souligné l'article.AVI. 
 

lundi 27 novembre 2006, a 15:12
Le mannequin Trang Nhung au concours "Top Model of the World 2006"

La top modèle Nguyen Trang Nhung, 21 ans, qui avait occupé la 3e place du concours "Miss photo Vietnam 2005" organisé par le magazine "The gioi phu nu", est la représentante du Vietnam au 14e concours "Top Model of the World 2006".
Ce concours, qui regroupe 57 candidates venues de 57 pays et territoires du monde, se déroule du 25 au 28 à Kunming, province chinoise de Yunnan. La finale aura lieu le 18 décembre prochain.
Il s'agit d'un concours annuel organisé par le groupe Globana. Sa première édition s'était tenue en 1993 au Myanmar. 

lundi 27 novembre 2006, a 15:06
Le magazine "Fortune" fait l'éloge du rythme de croissance du Vietnam

Sous le titre "le Vietnam accélère son rythme de croissance- Economie classant deuxième en rythme de développement en Asie entre dans l'arène internationale", un article de la Revue américaine "Fortune" paru le 21 novembre a souligné les opportunités et défis rencontrés par le Vietnam dans son intégration à l'économie internationale.
L'article a rappelé l'arrestation de Nguyen Buu Huy, précisant que cette affaire constitue un des problèmes rencontrés par le Vietnam dans son effort de maintenir sa position dans l'économie mondiale à laquelle le Vietnam a participé il y a six ans, avec la signature de l'Accord commercial Vietnam-Etats-Unis.
Les réformes réalisées favorisant les entreprises plus la signature de l'Accord commercial Vietnam-Etats-Unis ont contribué à dynamiser l'économie du Vietnam.
En effet, suite à l'organisation par le Vietnam de la 14e Conférence des dirigeants des économies membres de l'APEC, les investisseurs ont considéré ce pays comme le "tigre économique" le plus dynamique d'Asie du Sud-Est, c'est pourquoi ils cherchent à se faire une place sur ce jeune marché boursier du pays, a précisé cet article.
Malgré les succès économiques enregistrés, les dirigeants vietnamiens estiment que les difficultés sur le marché mondial ont causé des surprises, a souligné la revue américaine. Le partage du même intérêt constituerait le fondement du commerce. Pour le Vietnam-pays en développement, le fait de faire face à la forte concurrence et à des litiges successifs avec les fabricants étrangers est synonyme de combat, a poursuivi "Fortune".
Pourtant, le Vietnam a appris la manière d'attirer les capitaux et les technologies étrangères... Hanoi accélère l'actionnarisation des entreprises étatiques dans les domaines comme la banque, les télécommunications et l'exploitation des minéraux. Au moins 30 nouvelles sociétés entreront en cotation d'ici la fin de cette année et le marché de fonds est estimé à 10 milliards de dollars, dépassant d'ores et déjà l'objectif fixé pour 2010.
Selon des experts, a rapporté "Fortune", le Vietnam maintiendra son rythme de croissance de 8,4 % en 2007. Cependant, le pays sera confronté à certains problèmes dus à l'infrastructure surchargée, au manque de compétitivité des entreprises étatiques, à la corruption et le faible infrastructure de l'éducation.
Ces quinze dernières années, le taux de foyers démunis est passé de 51 % à 8 %. Le récent changement de l'équipe de dirigeants a mis en évidence la détermination du PCV de poursuivre la libéralisation de son économie, a conclu l'article. 

lundi 27 novembre 2006, a 13:16
Bush au Vietnam, une mission sans résultat très brillant

Deux thèmes principaux ont été à l’ordre du jour du sommet annuel du Forum de coopération économique Asie-Pacifique (Apec), qui a eu lieu à Hanoï les 18 et 19 novembre : la réduction des taux des barrières douanières au sein de l’Organisation mondiale du commerce (OMC) et les menaces posées par l’essai nucléaire nord-coréen. Suite de l'article...

lundi 27 novembre 2006, a 11:02
Objectifs annuels d'ores et déjà atteints pour huit marchandises

Huit marchandises exportées, parmi la vingtaine considérées comme essentielles au niveau national ont atteint dès novembre les objectifs du plan d'exportation de l'année 2006, a-t-on appris du ministère vietnamien du Commerce.
Parmi elles figurent le pétrole brut, classé premier avec une valeur de 7,7 milliards de dollars, suivi des articles du textile-habillement (5,4 milliards de dollars), des produits aquacoles (3,1 milliards de dollars), des objets en bois (1,7 milliard de dollars), du caoutchouc (1,2 milliard de dollars), du charbon (833 millions de dollars), du poivre (187 millions de dollars) et, enfin, du thé (101 millions de dollars).
Ainsi, la valeur d'exportation en onze mois s'est-elle chiffrée à 36 milliards de dollars, soit près de 24 % de hausse par rapport à la même période de l'année passée.
Le secteur industriel a connu un rythme de croissance important, dû notamment à une forte exportation des chaussures (3,2 milliards de dollars, +20 %) grâce à l'élargissement des débouchés vers les Etats-Unis et la République de Corée, de même que des câbles électriques (640 millions de dollars) et des produits plastiques (435 millions de dollars, +40 %).
Quant à l'agriculture, plusieurs marchandises ont presque achevé leur plan. Le pays a exporté 4,6 millions de tonnes de riz pour 1,2 milliard de dollars, 767.000 tonnes de café pour 910 millions de dollars.
En 2006, selon les estimations, le pays devrait enregistrer un chiffre d'affaires d'exportation de 39,5 milliards de dollars, une hausse de 24 % du bilan de onze mois de l'année précédente et dépassant de 2 milliards de dollars l'objectif fixé.