| mercredi 20 février 2008, a 14:32 |
| Une exportation durable vers l'Union européenne des poissons |
 Le Département général du commerce et celui chargé de la pêche et des affaires maritimes de la Commission européenne a récemment adressé un document aux pays membres demandant de mettre fin à la non importation de thons et espadons du Vietnam, a-t-on appris de la Vasep (Association des entreprises de transformation et d'exportation des produits aquatiques du Vietnam). L'interdiction avait été donnée pour les raisons suivantes: le Vietnam n'est pas encore membre ou n'a pas eu de règlementation de coopération avec la Commission de pêche du Pacifique occidental et central (WCPFC) et les bateaux de pêche vietnamiens n'ont pas fait leur enregistrement à cette organisation. Avec la levée de cette interdiction, la CE a exigé que le Vietnam doit attester, dans ses documents d'exportation, que les thons et les espadons sont bien pêchés dans les eaux territoriales vietnamiennes. Les officiels européens ont demandé au Vietnam de s'inscrire au plus tôt au WCPFC pour garantir une exportation durable vers l'Union européenne des poissons migrateurs pêchés au Vietnam. En janvier dernier, l'Espagne et la Pologne ont refusé d'importer des thons et espadons du Vietnam. |
|
| samedi 19 janvier 2008, a 09:47 |
| Premier exportateur du monde de poivre |

Le Vietnam sera encore le plus important exportateur de poivre dans le monde pour 2008, telle est le constat de l'Association du poivre du Vietnam qui se fonde sur des études réalisées dans les provinces spécialisées dans la culture du poivrier, et dont il résulte que la production de tout le pays sera de 90.000 à 100.000 tonnes. Cette année, la production du poivre à Gia Lai, Dak Lak et Dak Nong devrait être de 2 ou 3 fois supérieure à celle de 2007. Ces provinces commencent déjà leurs moissons pour le traitement et leur exportation dès fin janvier. D'autres localités comme Ba Ria-Vung Tau et Dong Nai le feront début février prochain. En 2007, en raison des intempéries, les exportations de poivre du Vietnam n'ont été que de 82.000 tonnes, soit une baisse de 42%, mais pour un montant de plus de 268 millions de dollars (+29%), record pour le poivre vietnamien. Cette année, le cours à l'exportation devrait continuer de monter en raison de la demande en matière première des entreprises de traitement. |
|
| mercredi 25 avril 2007, a 19:36 |
| 4 milliards de dollars en exportation, record en quatre premiers mois de l'année |
 Selon le Département général des Statistiques, en avril, le pays a enregistré une valeur d'exportation de près de 4 milliards de dollars, record en quatre premiers mois de l'année, portant le chiffre d'affaires à l'exportation depuis le début de l'année à 14,5 milliards de dollars, soit une hausse de 22% en un an et représentant 31% du plan annuel. Parmi les produits exportés essentiels, pétrole et articles de textile-habillement sont deux produits dont la valeur d'exportation dépasse le seuil de deux milliards de dollars, deux autres dépassent le seuil d'un milliard (produits aquatiques et chaussures). La valeur d'exportation de café a atteint 947 millions de dollars, soit une augmentation respective de 84% et 134% en quantité et en chiffre d'affaires par rapport à la même période de 2006. Plusieurs autres produits exportés majeurs s'accroissent à un rythme de 20% et plus. Malgré sa hausse en quatre derniers mois, la valeur d'exportation n'a pas encore atteint l'objectif fixé (3,96 milliards de dollars par mois) pour 46,75 milliards de toute année, ont estimé des économistes. D'autre part, le chiffre d'affaires des importations du pays en avril est estimé à 4,5 milliards de dollars (+ 1,5% par rapport au mois de mars). Ainsi, en quatre premiers mois de l'année, ce chiffre est estimé à 16,7 milliards de dollars (+ 32,8% en un an), dont six milliards provenant du secteur d'investissement étranger (+ 28,7%). La hausse de la valeur d'exportation (22%) est inférieure à celle d'importation (32,8%). Cet excédent d'importation oblige les gestionnaires et les entreprises à faire des efforts dans les mois qui viennent pour maintenir la balance commerciale au niveau approprié. Parallèlement à l'augmentation du chiffre d'affaires à l'exportation, de bons signes se présentent en terme d'attraction d'investissements étrangers. Selon le ministère du Plan et de l'Investissement, en quatre premier mois de l'année, le pays a attiré 3,51 milliards de dollars des capitaux étrangers, soit le double en un an. Selon le ministre du Plan et de l'Investissement, Vo Hong Phuc, les projets qui attendent l'approbation cumulent un capital total de plus de 20 milliards de dollars. Si seulement la moitié de ces projets seront autorisés, les fonds d'investissement direct étranger (IDE) s'élèveraient au minimum à 12,5 milliards de dollars, contre 10,2 milliards en 2006. Egalement en quatre derniers mois, la valeur de la production industrielle du pays a atteint 176.876 milliards de dongs, soit une augmentation de 16,7% par rapport à la même période de 2006. |
|
| vendredi 20 avril 2007, a 06:53 |
| Cours du riz sur le marché mondial a grimpé |
 Les exportations de riz en 2007 rencontrent des opportunités en or et elles sont en mesure de dépasser les objectifs définis tant en qualité qu'en volume. Le gouvernement s'est fixé, dans son plan d'exportation de riz en 2007, un volume de 4 à 4,5 millions de tonnes. Ajoutant à cela, selon Nguyen Tri Ngoc, chef du département des Plantations relevant du ministère de l'Agriculture et du Développement rural, "la campagne d'hiver-printemps a connu des résultats incroyables". La production a dépassé le plan prévu de 9,2 à 9,3 millions de tonnes et la qualité du riz est parfaite. Les exportations de cette année bénéficient également d'une conjoncture favorable. L'offre des grands pays exportateurs de riz du monde stagne tandis que le cours du riz sur le marché mondial a grimpé. Selon les économistes, ce dernier qui a atteint entre 2000 et 2005, près de 215 dollars la tonne, a augmenté à ce jour à 320 dollars, soit une hausse de moitié par rapport à la basse saison. Cette flambée imprévue et les bons résultats de la récolte d'hiver-printemps promettent des exportations de riz élevées pour cette année. La situation rend plus optimiste encore grâce à une nette amélioration de la qualité du riz vietnamien. Le prix de riz a augmenté de 40 dollars la tonne par rapport à la même période de l'année passée. En particulier, le riz vietnamien de haute qualité, 5% de brisure, s'est vendu à 600 dollars la tonne.AVI. |
|
| jeudi 05 avril 2007, a 16:46 |
| Les exportations vietnamiennes toucheraient la barre des 100 milliards de dollars en 2010 |
 Le vice-ministre du Commerce, Luong Van Tu, a jugé jeudi possible le chiffre d'affaires à l'exportation du Vietnam de 100 milliards de dollars en 2010. Prenant la parole lors d'un forum de promotion des exportations vietnamiennes, organisé jeudi matin à Hanoi, M. Luong Van Tu a affirmé que l'adhésion du pays à l'Organisation mondiale du Commerce (OMC) créerait des conditions favorables aux entreprises vietnamiennes pour mieux pénétrer le marché mondial et mieux se développer. Toujours selon lui, le Vietnam, dont l'environnement d'affaires est jugé comme un des facteurs avantageux pour la promotion de ses exportations, a été classé par la communauté internationale dans le groupe des pays ayant fait les progrès les plus remarquables dans la région. Ces dernières années, le chiffre d'affaires à l'exportation du Vietnam a connu une croissance impressionnante de 20 % par an, et a atteint quelque 39,6 milliards de dollars en 2006 (+ 22,1 %). Au 1er trimestre de 2007, il a dépassé le seuil de 10 milliards (+ 17,9 %). Le vice-ministre a toutefois demandé aux entreprises de continuer d'accélérer davantage les activités de promotion du commerce, de l'investissement et du tourisme, et d'appliquer les règlements de l'OMC relatifs à ces domaines. Il a jugé nécessaire la réforme des procédures douanières, une mesure indispensable pour la promotion des exportations et pour la croissance non seulement des produits exportés du Vietnam mais aussi des marchandises en transit. Le docteur Le Dang Doanh, expert du ministère du Plan et de l'Investissement, a également souligné que les entreprises devront appliquer simultanément des stratégies de coopération et de concurrence. Lors de ce forum, les experts ont souligné l'importance des politiques de développement du commerce avec les pays voisins, celles d'assistance aux entreprises aux fonds étrangers, ainsi que les mesures pour exploiter efficacement les accords de commerce que le Vietnam a signés.AVN. |
|
| mardi 27 mars 2007, a 12:34 |
| Trois plantes du Vietnam figurent dans le top ten du monde |
 Trois plantes du Vietnam: le caféier, l'hévéa et le riz figurent sur le top ten des plantes du monde. En 2006, le Vietnam a exporté 4,7 millions de tonnes de riz pour 1,3 milliard de dollars de recettes, se classant après la Thaïlande. Le Vietnam compte actuellement plus de quatre millions d'hectares de rizières, qui produisent 36 à 38 millions de tonnes de riz en moyenne par an. Pour le caoutchouc, le pays a réalisé en 2006 un chiffre d'affaires d'exportation de 1,5 milliard de dollars, après la Thaïlande, l'Indonésie, l'Inde et la Malaisie. Ainsi, le pays figure dans la liste des pays exportateurs dépassant la barre du milliard de dollars. Quant au café, le Vietnam en a exporté l'année passée environ 800.000 tonnes, pour une valeur de plus d'un milliard de dollars, se classant après le Brésil. Il est cependant l'un des premiers producteurs mondiaux de café Robusta en terme de qualité et de rendement. Le pays compte plus 491.000 ha de caféiers (4,7% des superficies mondiales), qui donnent environ 767.000 tonnes par an, soit 10% de la production mondiale. AVI. |
|
| vendredi 23 mars 2007, a 08:29 |
| Optimiste pour les exportations vers l'Amérique du Sud en 2007 |
 Pour 2007, le Vietnam vise une recette de 650 millions de dollars à l'exportation vers le marché de l'Amérique du Sud, en vue d'une hausse de 20% par rapport à 2006, a déclaré Do Ngoc Hung, officiel du ministère du Commerce. En 2006, la valeur des exportations du Vietnam vers cette région et les Caraïbes s'est élevée à 541 millions de dollars. En janvier dernier, ce chiffre était de 49 millions de dollars, soit une augmentation de 70% par rapport à la même période de l'année passée. Pour augmenter le chiffre d'affaires des exportations vers cette région, le Vietnam projette d'élargir son marché au Pérou, au Paraguay, en Uruguay, au Salvador, en Colombie,... outre ses débouchés traditionnels comme l'Argentine, le Brésil et Cuba, a précisé Do Ngoc Hung. Les exportations essentielles sont le riz, les produits textiles, les chaussures, les produits électroniques et les composantes informatiques. En outre, les objets en bois, les céramiques, le café, les produits aquatiques...ont également connu un rythme de croissance rapide. La valeur de ces exportations s'est élevée en 2006 à 100 millions de dollars, selon le Département des douanes. Selon le ministère du Commerce, avec un coût compétitif et une qualité stable, environ un million de tonnes de riz sera exporté vers cette région sous peu. Cuba reste toujours un grand client des exportations, ayant besoin chaque année de 500.000 à 600.000 tonnes de riz, de 80 à 100 millions de dollars de produits de textile et d'habillement. En 2006, au moins 400.000 tonnes de riz ont été exportées vers ce pays. |
|
| mercredi 14 mars 2007, a 12:55 |
| Le Vietnam décroche un 3e contrat d'adjudication d'exportation de riz au Japon |
Le Vietnam vient d'emporter une adjudication d'exportation de 17.050 tonnes de riz vers le Japon , a-t-on appris du ministère du Commerce. Ainsi, depuis le début de cette année, le Vietnam a remporté trois contrats d'exportation de 45.050 tonnes de riz au total vers ce pays. Selon le ministère du Commerce, depuis sa première adjudication gagnée en 2002, le Vietnam a vu ses ventes de riz vers le Japon s'accroître d'année en année. Cette année, le Vietnam envisage d'exporter vers le Japon de 150.000 à 170.000 tonnes de riz, contre 130.000 tonnes en 2006 et 80.000 tonnes en 2004. |
|
| mercredi 07 mars 2007, a 15:53 |
| Les exportations vietnamiennes ont la cote |
 Le prix de certaines exportations vietnamiennes pourrait augmenter d'ici la fin du 2e trimestre, ont estimé des économistes. Le prix du riz restera stable, bien que le pays va entrer dans une nouvelle récolte. Plusieurs compagnies publiques ont obtenu des contrats d'export de riz vers l'Indonésie et les Philippines. Selon le ministère du Commerce, à Ho Chi Minh-Ville et dans le delta du Mékong, le riz à 5% de brisure se vend à 300 dollars la tonne, et le "25% de brisure", à 280 dollars, soit une augmentation de 3 dollars par rapport aux cours d'il y a une quinzaine. En 2007, le prix du poivre restera élevé, de 2.200-2.500 dollars la tonne, a estimé l'Association du poivre du Vietnam. La Communauté internationale du poivre (IPC) a prévu une raréfaction de ce produit sur le marché mondial lors de la récolte 2007-2008, en raison d'une hausse de 3,46% de la demande et d'une baisse de 15-20% de la production due au mauvais temps et aux épidémies dans plusieurs régions. Le prix des poissons chats exportés poursuivra sa montée en fonction de la hausse de la demande mondiale, a indiqué l'Association des entreprises d'exportation et de transformation des produits aquatiques (VASEP). Ces poissons sont vendus au prix record de 17.200 dongs le kilo, et ce chiffre ne va pas s'arrêter là d'ici un mois. Ainsi, le chiffre d'affaires des exportations de ces poissons pourrait même franchir le seuil du milliard de dollars cette année, a ajouté la VASEP. Le prix du caoutchouc est en hausse depuis le début de l'année et restera élevé compte tenu de la hausse de la consommation sur les grands marchés, notamment la Chine. |
|
| vendredi 02 mars 2007, a 11:51 |
| Augmentation de 30,8% pour l'exportation du cuir et des chaussures |
 Les exportations de chaussures et de sandales en février dernier sont estimées atteindre 280 millions de dollars, soit une augmentation de 30,8% par rapport à la même période de l'année précédente, a déclaré l'Association du cuir et des chaussures du Vietnam. En outre, les exportations de sacs, valises, chapeaux et parapluies ont également enregistré une forte croissance de 42,9%, portant le chiffre d'affaires à 40 millions de dollars. Cependant, selon les estimations de l'Association, cette année, ce secteur rencontrera encore des difficultés en matière de concurrence et de création d'emplois. De plus, ses exportations sur le marché de l'Union européenne subiront un taux de taxe anti-dumping de 10%. Les entreprises et leurs produits doivent mener une concurrence acharnée avec les pays de la région, notamment avec la Chine. Dans les temps qui viennent, les entreprises devraient changer leurs stratégies commerciales, choisir des produits avantageux en terme de fabrication et diversifier les marchés d'exportation afin de limiter les risques en cas de changement sur un marché. |
|
| jeudi 01 mars 2007, a 16:54 |
| Le Vietnam remporte un contrat d'exportation de riz aux Philippines |
L'Agence nationale de vivres des Philippines vient de décider d'acheter 415.000 tonnes de riz aux entreprises vietnamiennes lors d'une adjudication du 28 février dernier, a déclaré le ministère du Commerce. Il s'agit d'une variété de riz à 25% de brisure, avec un prix à la tonne de près de 325 dollars. Selon le ministère du Commerce, les adjudicataires sont Gentraco, Binh Tau et Vinh Long, avec un volume total de 118.500 tonnes à vendre aux Philippines. Le reste est revenu pour la plupart à la compagnie générale des vivres du Sud (Vinafood 2). Le riz à 25% de brisure sera délivré en trois mois, jusqu'en juin prochain. Cette fois-ci, les Philippines achètent 580.000 tonnes. Outre 415.000 tonnes achetées au Vietnam, ce pays a décidé d'acheter en plus 155.000 tonnes à la Thaïlande et 10.000 autres tonnes au Pakistan. Les experts en commerce ont estimé que le volume de riz exporté par le Vietnam cette année sera de 4 à 4,5 millions de tonnes. |
|
| lundi 26 février 2007, a 13:03 |
| Le Vietnam remporte un 2e contrat d'exportation de riz vers le Japon |
Le Vietnam vient d'emporter l'adjudication pour l'exportation de 14.000 tonnes du riz vers le Japon pour la deuxième fois, a-t-on appris de l'Association des vivres du Vietnam. Ainsi, depuis le début de cette année, le Vietnam a remporté deux contrats d'exportation de 28.000 tonnes du riz vers ce pays, au prix de 528,6 dollars la tonne. Le marché japonais demeure prioritaire pour le Vietnam compte tenu de ses besoins croissants en riz et d'un cours de vente élevé. Cette année, le Vietnam envisage d'y exporter de 150.000 à 170.000 tonnes de riz contre 130.000 tonnes en 2006 et 80.000 tonnes en 2004. L'exportation de riz pour cette année est vue avec optimisme, avec un volume prévu de 4 à 4,5 millions de tonnes. |
|
| samedi 03 février 2007, a 15:02 |
| Exportation de 40.000 tonnes de riz en janvier |
Selon le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, les exportations nationales du riz en janvier ne représentent que 40.000 tonnes de riz pour un chiffre d'affaires de près de 15 millions de dollars, soit 14% en quantité et 19% en valeur par rapport à la même période de 2006. Ce volume de riz exporté du pays est au plus bas depuis sept ans. En 2007, le Vietnam n'exportera qu'entre 4 et 4,5 millions de tonnes de riz, appliquant la décision du Premier ministre du 11 janvier, pour garantir la sécurité alimentaire du pays. L'Association des vivres du Vietnam a estimé que le riz vietnamien resterait ferme. |
|
| mercredi 31 janvier 2007, a 13:48 |
| L'économie en bonne santé dès le début de l'année |
 Grâce à sa forte croissance de 2006 et l'influence de l'adhésion vietnamienne à l'OMC, la plupart des indices de l'économie au premier mois de l'année sont meilleurs qu'il y a un an. Ainsi, selon le Département des statistiques, le chiffre d'affaires à l'exportation a atteint 3,3 milliards de dollars, soit une augmentation de 7,7% sur un an. Les exportations les plus remarquées en valeur sont le textile-habillement (500 millions de dollars), les chaussures (350 millions de dollars), et les produits aquatiques (250 millions de dollars). Le café a fait un bond de 137%, suivi par le thé (69%), les produits aquatiques (39,7%). Evoquant le chiffre de 48 milliards de dollars de valeur à l'exportation en 2007, le ministre du Commerce, Truong Dinh Tuyen, a estimé qu'il s'agissait là d'un objectif haut placé, car la plupart des groupes de marchandises principales (matières premières, produits minéraux et agricoles) ne pourront pas profiter de l'augmentation du cours cette année. Cela demandera de gros efforts pour augmenter les volumes et la qualité des produits industriels et de transformation. S'agissant de l'investissement direct étranger, le pays a autorisé en janvier 29 projets d'un montant prescrit de 305 millions de dollars, soit 76% du nombre des projets et 96% du capital enregistré en janvier 2006, selon le ministère du Plan et de l'Investissement. Par ailleurs, une dizaine de projets ont demandé d'augmenter leur capital pour un montant cumulé de 45 millions de dollars, soit, tout compris, 350 millions de dollars (+2%). Le Japon est toujours le plus grand bailleur de fonds ce mois-ci, avec 32,8%, grâce notamment au projet de 100 millions de dollars pour la construction d'un lac de retenue et d'une nouvelle cité dans la province de Thai Nguyen (Nord). Toujours en janvier, la production industrielle nationale a enregistré une forte croissance de 26%. La valeur de production des entreprises étatiques s'est accrue de 17,5%, celle des entreprises non-étatiques de 35,5% et des entreprises à participation étrangère de 24,9%. Avec une hausse de 83,3%, les moteurs diezel se sont classés premiers parmi les produits industriels essentiels ayant connu une hausse importante, suivis des sanitaires en céramiques (68,2%), de l'acier laminé (52%). En janvier, les touristes étrangers venus au Vietnam ont été estimés à 369.000 personnes, soit une hausse de 9,5% par rapport à la même période de l'an passé. AVI. |
|
| lundi 29 janvier 2007, a 13:32 |
| Les exportations rapportent au pays 3,3 milliards de dollars en janvier |
 Dès le premier mois de cette année, le chiffre d'affaires à l'exportation du pays a atteint 3,3 milliards de dollars, soit une augmentation de 7,7% par rapport à la même période de l'année précédente, selon le ministère du Commerce. Le secteur des entreprises nationales a réalisé 1,55 milliard de dollars et celui des entreprises à fonds d'investissement direct étranger, 1,75 milliard de dollars. Si les entreprises nationales ont connu une forte croissance, de 23%, en revanche on constate une légère baisse pour les entreprises à participation étrangère. Les exportations les plus remarquées sont le textile et l'habillement (500 millions de dollars), les chaussures et sandales (350 millions de dollars), les articles en bois (190 millions de dollars) et les produits aquatiques (250 millions de dollars). Le riz, un des produits principaux pour l'exportation, continue de baisser avec 15 millions de dollars, en raison de ce qu'il n'y a pas de contrats d'exportation intermédiaire à honorer. La plupart des groupes de marchandises ont connu une forte croissance. Citons en premier lieu, le thé (69%), suivi par les produits aquatiques (39,7%), le café (36%), des articles en plastique (29%) et les noix de cajou (22%). Le caoutchouc continue sa croissance et reste à son niveau de 16%. Les produits en baisse sont le riz, les accessoires de vélos, l'anthracite et le pétrole. Evoquant l'objectif d'exportation de 48 milliards de dollars en 2007, le ministre du Commerce, Truong Dinh Tuyen, a estimé qu'il s'agissait d'un objectif difficile. Les cours de la plupart des groupes de marchandises principales dans les matières-premières, produits minéraux et produits agricoles du Vietnam ne pourront pas augmenter cette année. Cela demande de grands efforts dans l'augmentation des volumes et de la qualité des groupes de produits industriels et du traitement. |
|
| jeudi 25 janvier 2007, a 08:58 |
| L'exportation des poissons tra franchira la barre du milliard de dollars |
 Grâce aux avantages en terme de marché et de prix, l'exportation des poissons tra et basa (poissons-chats) pourrait franchir cette année la barre du milliard de dollars, selon l'Association traitement et d'exportation des produits aquatiques du Vietnam (VASEP), relevant du ministère des Produits aquatiques. La forte demande sur le marché mondial entraînera en effert une forte augmentation des exportations. En plus, le cours actuel de ces poissons dans le pays est de 15.500 à 16.000 dongs/kg, un chiffre record. En 2006, l'exportation des poissons tra et basa a atteint en terme de chiffre d'affaires un record de plus de 700 millions de dollars. Ces produits sont actuellement écoulés dans 65 pays et territoires (contre une vingtaine en 2002). La production destinée à l'exportation s'accroît régulièrement chaque année. Les experts de la VASEP ont estimé qu'il y a aucune inquiétude à se faire en terme de production et de débouchés. Mais, la préservation du prestige et de la qualité constituent eux des problèmes très importants, a dit Ngoc Phuoc Hau, président du Comité des poissons d'eau douce. C'est pourquoi, la VASEP recommande aux entreprises nationales de bien appliquer les réglementations sur l'élevage, du traitement à la conservation, pour garantir la qualité, la production et la sécurité alimentaire. En 2007, la VASEP créera des organisations communautaires chargées du développement de la gestion des zones d'élevage, ainsi que de l'établissement de liaisons intersectorielles afin de développer de façon durable les groupes de produits à base de poissons tra et basa. |
|
| vendredi 19 janvier 2007, a 07:54 |
| Le Vietnam emporte l'adjudication d'importation de 474.000 tonnes de riz aux Philippines |
 Le Vietnam exportera vers les Philippines 474.000 tonnes de riz sur le total des 500.000 tonnes dont ce pays a besoin, après avoir emporté ce marché lors de l'ouverture de la première adjudication de 2007, le 16 janvier, a-t-on appris de l'Association des vivres du Vietnam. Ce volume de riz sera vendu aux Philippines d'ici avril, au prix de 308 dollars la tonne. La semaine dernière, le prix du riz du pays a connu une légère hausse, du fait d'une forte demande d'achat de riz par les entreprises pour exécuter leurs contrats conclus, a estimé le ministère du Commerce. L'interdiction d'exportation de riz par les entreprises privées, qui a été prononcée en novembre par le gouvernement, sera levée vers la fin de février prochain, période où commence la récolte de la campagne d'hiver-printemps. Ainsi, l'exportation de riz de cette année est vue avec optimisme, avec un volume prévu de 4 à 4,5 millions de tonnes. En janvier et février, le Vietnam s'attache à remplir les contrats signés avec l'Indonésie, le Japon, Cuba, les Philippines et la Malaisie. Le marché japonais demeure prioritaire pour le Vietnam compte tenu de ses besoins croissants en riz et d'un cours de vente élevé. Cette année, le pays envisage d'y exporter de 150.000 à 170.000 tonnes de riz contre 130.000 tonnes en 2006 et 80.000 tonnes en 2004. |
|
| lundi 15 janvier 2007, a 18:16 |
| Le Vietnam a signé des contrats de fourniture de 1,6 million de tonnes de riz |
 Les entreprises vietnamiennes ont signé jusqu'au début de ce mois-ci des contrats d'exportation de 1,6 million de tonnes de riz dont la livraison s'effectuera en février et mars, a annoncé l'Association des vivres du Vietnam. Elles ne rencontreront pas des difficultés dans la recherche des débouchés, en raison d'une demande croissance du marché mondial, estimée à 29 - 30 millions de tonnes, contre une offre plutôt limitée dans certains pays producteurs de riz, a-t-elle estimé. Le Vietnam pourra ainsi atteindre l'objectif d'exporter 4 millions de tonnes de riz en 2007, a affirmé l'Association, ajoutant que les provinces dans le delta du Mékong, le plus gros grenier à riz du pays, ont planté 1,5 million de hectares de riz hiver-printemps. Mardi, les Philippines, un des marchés d'exportation du riz vietnamien, vont ouvrir la première adjudication de l'année pour importer 500.000 tonnes de riz, et la deuxième en février pour commander 500.000 à 600.000 tonnes de riz. Le Vietnam est censé exporter 4,75 millions de tonnes de riz, d'une valeur de 1,38 milliard de dollars en 2006, contre les 5,2 millions de tonnes valant 1,4 milliard de dollars en 2005. |
|
| mardi 26 décembre 2006, a 07:19 |
| Le Vietnam gagne un contrat de vente de 5.000 tonnes de riz au Japon |
Selon le Département du commerce du Vietnam au Japon, le Vietnam vient d'emporter l'adjudication pour le vente de 5.000 tonnes de riz au Japon. Ainsi, depuis le début de l'année, le Vietnam a gagné à sept reprises des contrats d'exportation vers le Japon de plus de 124.000 tonnes, soit le double de l'année précédente. Toujours selon ce Département, à compter depuis sa première adjudication gagnée en 2002, le Vietnam a vu accroître d'une année à l'autre ses ventes de riz au Japon. |
|
| lundi 25 décembre 2006, a 12:56 |
| Plus de 661 millions de dollars pour l'exportation des poissons tra et basa |
Cette année, le chiffre d'affaires à l'exportation de poissons tra et basa (poisson-chat) est estimé à plus de 661 millions de dollars, a déclaré Nguyen Huu Dung, secrétaire général de l'Association de traitement et d'exportation des produits de mer (VASEP), relevant du ministère des Produits aquatiques. Ce produit est présent à l'heure actuelle dans près de 70 pays (contre une vingtaine de pays en 2002), a-t-il précisé. L'Union européenne reste toujours le premier importateur de ce produit, représentant 46,9% des chiffres d'affaires, suivie de la Russie (11,2%), les Etats-Unis (9,8%), et d'autres marchés (14, 2%). En 2007, VASEP créera des organisations communautaires chargées de la gestion des zones d'élevage, de l'aménagement du développement des zones d'élevage, ainsi que de l'établissement des liaisons intersectorielles, afin de développer de façon durable les groupes de produits de poissons tra et basa. |
|
| samedi 23 décembre 2006, a 10:13 |
| Vietnam : prévision d'une hausse des revenus des exportations en 2006-2007 |
Le Vietnam prévoit de porter ses revenus d'exportations à 39,6 milliards de dollars américains (mds usd) cette année et à 46,8 mds usd l'année prochaine, soit une hausse remarquable par rapport aux 32,2 mds de l'an dernier, a indiqué vendredi une agence commerciale vietnamienne.
Neuf marchandises vietnamiennes ont dépassé cette année le milliard de dollars pour leurs chiffres d'affaires, à savoir, le pétrole brut (plus de 8,3 mds), les vêtements et textiles (5,8 mds) , les chaussures (près de 3,6 mds), les fruits de mer (près de 3,4 mds), le bois (1,9 mds), l'électronique (environ 1,8 mds), le riz (1,3 mds), le caoutchouc (près de 1,3 mds) et le café (1,1 mds), a indiqué le département Import-Export relevant du ministère du Commerce.
Les Etats-Unis, ayant dépensé 8 mds usd pour importer les marchandises vietnamiennes cette année, restent le plus grand marché des exportations du Vietnam.
Ils sont suivis par l'Union européenne (6,8 mds usd), l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est (ASEAN) (6,6 mds usd), le Japon (5,2 mds) et la Chine (3,2 mds).
En 2006, le Vietnam devrait payer plus de 44,4 mds usd pour ses importations, a indiqué le département. |
|
| vendredi 01 décembre 2006, a 10:47 |
| L'exportation de produits agricoles et sylvicoles en hausse de 22,5% |
 En neuf mois, les exportations agricoles et syvicoles ont rapporté au pays 6,6 milliards de dollars, soit une hausse de 22,5% par rapport à la même période de l'année passée, a-t-on appris du ministère vietnamien de l'Agriculture et du Développement rural. La croissance de la valeur des exportations est remarquable avec le bois (1,7 milliard de dollars), le riz (1,3 milliard de dollars), le caoutchouc (1,2 milliard de dollars). Actuellement, l'exportation de riz se heurte à des difficultés suite à la chute du rendement constatée ces derniers mois en raison des épiphyties. A mi-novembre, le Premier ministre a ordonné la suspension de l'exportation de riz, sauf pour honorer les contrats de ventes déjà signés. Cependant, le cours des exportations de caoutchouc évolue d'une bonne façon, celà pourrait permettre à ce produit de dépasser le riz pour occuper la 2e place parmi les exportations agricoles d'une croissance élevée de cette année. En raison de l'excédence de la demande sur la production nationale, l'importation de la plupart des denrées alimentaires a augmenté par rapport à la même période de l'année dernière, comme l'huile de table (+22,6%), le lait et les produits laitiers (+4,8%), le sucre (72%). Entre temps, le pays a importé 2,8 millions de tonnes d'engrais chimiques et de produits phytosanitaires, d'une valeur de 264 millions de dollars, au service de la production agricole. |
|
| jeudi 23 novembre 2006, a 09:30 |
| Le Vietnam exporterait 20 millions de tonnes de charbon en 2007 |
 Le groupe industriel du charbon et des minéraux du Vietnam prévoit d'exporter environ 20 millions de tonnes de charbon en 2007. Certaines catégories de charbon de grande valeur à l'exportation seront commercialisées au Japon, en République de Corée et en Europe, sans compter le marché chinois, un marché traditionnel du pays. Selon le ministère de l'Industrie, pour mettre en valeur au maximum les ressources de charbon et apporter des avantages au pays, le groupe du charbon et des minéraux du Vietnam doit satisfaire aux besoins de la production nationale et stabiliser graduellement le plancher du cours du charbon en fonction de l'évolution du marché. Ce groupe doit également investir dans les technologies d'exploitation et de traitement pour satisfaire aux demandes de ce produit dans le pays dès l'année 2009, lorsqu'une série d'usines thermoélectriques entreront en fonctionnement. Le ministère de l'Industrie a demandé à ce groupe d'élaborer un plan concret sur les quantités et catégories de charbon exportées, en établissant un équilibre des besoins pour la consommation, l'exportation et les réserves de charbon, afin d'assurer la sécurité énergétique nationale. |
|
| lundi 13 novembre 2006, a 08:46 |
| Le Vietnam suspend l'exportation du riz |
 Le Premier ministre Nguyên Tân Dung a demandé dimanche dans un télégramme de stopper immédiatement jusqu'à nouvel ordre l'exportation du riz, ordonnant des mesures de stabilisation des cours du riz à la suite d'une chute du rendement constaté ces derniers mois en raison des épiphyties. Cependant ne sont pas concernés par ce texte les contrats de ventes signés avec l'aval du gouvernement vietnamien avec Cuba et l'Indonésie dont les bateaux ont mouillé dans les ports vietnamiens avant ce dimanche pour faire leur chargement de riz. Le chef du gouvernement a ordonné dans de contrôler strictement le commerce et l'exportation des vivres et de punir résolument les spéculateurs. Il a également demandé au ministère des Finances d'organiser la vente du riz de la Réserve nationale en vue de contribuer à stabiliser rapidement le marché local. Le dirigeant a encore demandé au ministère de l'Agriculture et du Développement rural, aux comités populaires des provinces et villes dépendant de l'échelon central de poursuivre les mesures énergiques destinées à mettre un terme aux épiphyties et à veiller à la bonne exécution de la campagne de riz hiver-printemps. Le Vietnam a exporté l'an dernier un volume record de plus de 5,2 millions de tonnes de riz pour près de 1,4 milliard de dollars, soit une hausse de plus de 28% en quantité et de près de 49% en valeur par rapport à 2004. Le pays envisage de produire 39 millions de tonnes de riz en 2006. |
|
| vendredi 03 novembre 2006, a 13:09 |
| L'exportation de poivre connait une recette record |
Entre janvier et octobre, le Vietnam a exporté 112.000 tonnes de poivre, réalisant une recette record de 178 millions de dollars, a annoncé jeudi Do Ha Nam, Président de l'Association du poivre du Vietnam. Une tonne de poivre est actuellement vendue à 2.500 dollars, contre 1.280 dollars en mars dernier. Selon les prévisions, le cours du poivre continuera d'augmenter d'ici la fin de l'année, en raison de la croissance des besoins en poivre sur le marché mondial. Le pays dispose de plus de 52.000 hectares de poivriers avec une production annuelle de 100.000 tonnes. Cette année, le Vietnam devrait détenir 50% des parts du marché mondial du poivre. Le poivre vietnamien est commercialisé dans 73 pays et territoires du monde, et plus particulièrement aux Etats-Unis, dans les pays de l'Union européenne et au Proche-Orient. |
|
| vendredi 27 octobre 2006, a 09:24 |
| L'économie vietnamienne conserve son rythme de croissance soutenue en dix mois |
L'économie vietnamienne conserve son rythme de croissance soutenue de janvier à octobre, réalisant un chiffre d'affaires à l'exportation de plus de 32,8 milliards de dollars, soit une augmentation de 24,2% en glissement annuel, a fait savoir le Département général des statistiques.
Les experts ont estimé que pour toute l'année, la valeur totale devrait dépasser le chiffre de 39,5 milliards de dollars prévu par le ministère du Commerce, malgré des difficultés au dernier trimestre en matière de textile-habillement, chaussures et produits aquatiques.
Les produits aquatiques, le riz, le pétrole brut, le textile, les chaussures, les produits électroniques, les articles en bois et le caoutchouc ont enregistré une recette d'exportation unitaire de plus d'un milliard de dollars, ce dernier est le mieux exporté avec un bond de 85,9%, a-t-il précisé.
Dans l'intervalle, le Vietnam a importé plus de 36,8 milliards de dollars, dépassant de 20,7% du bilan correspondant de 2005, a indiqué le Département, constatant une amélioration des catégories des importations en faveur de la santé de l'économie nationale.
Le volume d'importations de voitures, de pièces de rechange automobile, de carburant, d'acier en lingot et de matières premières pour le textile et la chaussure a connu une baisse tandis que celui de machines, équipements et accessoires a progressé à un record de plus de 5,3 milliards de dollars, a-t-il précisé.
Cela montre que certaines industries peuvent désormais manufacturer des produits importés et l'importation accrue des technologies et solutions scientifiques constitue un des facteurs susceptibles d'aider le pays à améliorer son reclassement et sa compétitivité économique, s'est-il félicité.
Gross modo, le tableau d'import-export de ces dix derniers mois s'avère encourageant, avec le déficit de la balance commerciale en recul à 12,1% contre 15,4% à la même période de l'an dernier, ce qui est révélateur de la compétitivité de l'économie nationale à la veille de l'adhésion du Vietnam à l'Organisation mondiale du commerce, a-t-il ajouté.
En dix mois, les investissements étrangers au Vietnam se sont accrus de plus de 41% en glissement annuel, à près de 6,48 milliards de dollars, a annoncé le chef du Département de l'investissement étranger du ministère du Plan et de l'Investissement, Phan Huu Thang.
Si ce tempo se poursuit durant le reste de l'année courante, le pays pourra attirer comme prévu 6,5 milliards de dollars en 2006, a-t-il estimé.
La tendance est à l'optimisme dans la production industrielle dont la valeur a grimpé de 16,9% en comparaison avec la période correspondante de l'an dernier, à plus de 411.627 milliards de dôngs. Les secteurs étatique, non étatique et à participation étrangère ont affiché une hausse respective de 9,3%, 22,3% et 19,5%.
Le marché intérieur reste bouillonnant, enregistrant une valeur de ventes au détail et de services de plus de 470.000 milliards de dôngs ou une augmentation de 20,5% par rapport à la même période de l'an dernier. |
|
| jeudi 19 octobre 2006, a 11:13 |
| Le thé du Vietnam table sur 200 millions de chiffre d'affaires à l'exportation en 2010 |
 D'ici 2010, le Vietnam devrait étendre la superficie des théiers à 120.000 ha pour produire de 8 à 12 tonnes de thé et obtenir quelque 200 millions d'USD de chiffre d'affaires à l'exportation par an. A l'heure actuelle, le thé est un des atouts dans la culture industrielle du Vietnam, capable d'atteindre plus ou moins 100 millions d'USD de chiffre d'affaires à l'exportation par an. Ce produit de marque vietnamienne, dont 20 % de thé vert et 60 % de thé noir, a été exporté vers une centaine de pays et territoires. Les marques bien connues sur les marchés domestique et étranger sont Tan Cuong (province de Thai Nguyen), Thanh Ba (Phu Tho), Moc Chau (Son La), Shan Tuyet-Suoi Giang (Yen Bai). Ayant des qualité en terme de conditions terrestres et climatiques, les provinces montagneuses du Nord sont choisies par le ministère de l'Agriculture et du Développement rural comme régions principales pour développer l'industrie du thé et diversifier les produits à base de thé. Ces régions comprennent environ 95.000 ha de théier, capables de produire 650.000 tonnes de thé en bourgeon, dont 110.000 tonnes exportables. Afin de diversifier ces produits et d'augmenter de 20 à 30 % leur prix en 2010 par rapport à celui de 2006, la modernisation des technologies de traitement est indispensable. Dans son plan de développement à long terme des arbres industriels, dont le théier, le ministère de l'Agriculture et du Développement rural appelle les bailleurs de fonds à octroyer des aides publiques au développement (APD). Ce plan porte également sur des campagnes de promotion des marques de thé vietnamien sur les marchés étrangers. Selon l'Organisation pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), le Vietnam a maintenu depuis plusieurs années sa 7e place dans la production et sa 6e dans l'exportation du thé. |
|
|